-
1 хозяйственная единица
хозяйственная единица
Лицо, партнер, корпорация или другая организационная единица, такая как подразделение или дочерняя компания. Объект учета, для которого формируются бухгалтерские отчеты, может отличаться от юридической хозяйственной единицы.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хозяйственная единица
-
2 хозяйственная единица
1. economic unit2. entityРусско-английский большой базовый словарь > хозяйственная единица
-
3 хозяйственная единица
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > хозяйственная единица
-
4 хозяйственная единица
1) General subject: transactor2) Economy: agent (предприятие и т.п.), economic entity, economic unit, economical unit (напр. предприятие), transactor unit3) Accounting: business entity4) Forestry: block, management unit (e.g. felling series, 'crop-type'), unit (of management)5) Business: agent6) Makarov: unit7) SAP.fin. asset groupУниверсальный русско-английский словарь > хозяйственная единица
-
5 хозяйственная единица
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > хозяйственная единица
-
6 хозяйственная единица
-
7 хозяйственная единица
economic (accounting) unit, entity, economic (accounting) entityBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > хозяйственная единица
-
8 хозяйственная единица
Русско-Английский новый экономический словарь > хозяйственная единица
-
9 хозяйственная единица отечественной экономики
EBRD: resident entity (внутренней)Универсальный русско-английский словарь > хозяйственная единица отечественной экономики
-
10 хозяйственная единица с самостоятельным балансом
Accounting: accounting unitУниверсальный русско-английский словарь > хозяйственная единица с самостоятельным балансом
-
11 хозяйственная единица-член
Economy: member entityУниверсальный русско-английский словарь > хозяйственная единица-член
-
12 хозяйственная единица с самостоятельным балансом
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > хозяйственная единица с самостоятельным балансом
-
13 самостоятельная хозяйственная единица
самостоятельная хозяйственная единица
Человек или группа людей, наделенная правом принятия решения покупки чего-либо. Это важная потребительская характеристика. Право принятия подобного решения определяется, между прочим, в первую очередь разделением риска, связанного с покупкой. Конечно, если речь идет о бутылке минералки, то тут индивидуум самостоятельно решает, тратиться ему на это или нет. Если он ее разобьет или она будет протухшей, то неприятность, конечно, выйдет, но смириться с этим можно. Поэтому подобные решения чаще всего принимает единолично любой гражданин, которого терзает жажда. Но коли уж покупается дорогой автомобиль, то тут может быть много вариантов того, кто поставит точки над i, когда семья будет сосредоточенно думать над выбором модели. К примеру, практика показывает, что женщины чаще бывают самостоятельной единицей при покупке косметики, а мужчины – крема для бритья. Стало быть, очень важно понимать, кто реально участвует в принятии решения о покупке той или иной категории товара, и именно на эту самостоятельную хозяйственную единицу и направлять рекламные сообщения, чтобы реклама оказывала влияние на принятие решения.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > самостоятельная хозяйственная единица
-
14 административно-хозяйственная единица
1) General subject: administerial unit2) Makarov: administrative unit3) Logistics: administrative entityУниверсальный русско-английский словарь > административно-хозяйственная единица
-
15 комбинированная хозяйственная единица
Economy: multi-activity unitУниверсальный русско-английский словарь > комбинированная хозяйственная единица
-
16 отдельная хозяйственная единица
Management: entityУниверсальный русско-английский словарь > отдельная хозяйственная единица
-
17 подотчётная хозяйственная единица
Accounting: affiliated business entityУниверсальный русско-английский словарь > подотчётная хозяйственная единица
-
18 производственно-хозяйственная единица
General subject: production unitУниверсальный русско-английский словарь > производственно-хозяйственная единица
-
19 самостоятельная хозяйственная единица, наделённая правом принимать решения
Economy: decision unitУниверсальный русско-английский словарь > самостоятельная хозяйственная единица, наделённая правом принимать решения
-
20 связанная хозяйственная единица
Accounting: affiliated business entityУниверсальный русско-английский словарь > связанная хозяйственная единица
См. также в других словарях:
хозяйственная единица — Лицо, партнер, корпорация или другая организационная единица, такая как подразделение или дочерняя компания. Объект учета, для которого формируются бухгалтерские отчеты, может отличаться от юридической хозяйственной единицы.… … Справочник технического переводчика
ХОЗЯЙСТВЕННАЯ ЕДИНИЦА С ПРАВОМ ПРИНЯТИЯ РЕШЕНИЙ — (decision making unit, DMU) Неформальная группа лиц в составе организации, которая принимает решения о том, что организации следует покупать. Коммерческие закупки производятся группой лиц, а не отдельными людьми; для продавца очень важно узнать… … Словарь бизнес-терминов
Хозяйственная единица (ENTITY) — Лицо, партнер, корпорация или другая организационная единица, такая как подразделение или дочерняя компания. Объект учета, для которого формируются бухгалтерские отчеты, может отличаться от юридической хозяйственной единицы … Словарь терминов по управленческому учету
Рота строевая и хозяйственная единица — (воен.) строевая и хозяйственная единица в пехоте, инженерных войсках и крепостной артиллерии. Соответственная единица в кавалерии эскадрон. Р. разделяется на две полуроты и на четыре взвода. Четыре Р. (в некоторых армиях шесть) составляют… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рота, строевая и хозяйственная единица — (воен.) строевая и хозяйственная единица в пехоте, инженерных войсках и крепостной артиллерии. Соответственная единица в кавалерии эскадрон. Р. разделяется на две полуроты и на четыре взвода. Четыре Р. (в некоторых армиях шесть) составляют… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
самостоятельная хозяйственная единица — Человек или группа людей, наделенная правом принятия решения покупки чего либо. Это важная потребительская характеристика. Право принятия подобного решения определяется, между прочим, в первую очередь разделением риска, связанного с покупкой.… … Справочник технического переводчика
ХОЗЯЙСТВЕННАЯ ЕДИНИЦА С ПРАВОМ ПРИНЯТИЯ РЕШЕНИЯ — (deci ion making unit, DMU) принятое в деловом мире название неформальной группы лиц в организации (компании), принимающей решение о покупке товаров. Обычно в нее входят менеджер компании, ответственный за снабжение, руководитель подразделения… … Внешнеэкономический толковый словарь
Единица Институциональная — хозяйственная единица, которая имеет право владеть активами, принимать на себя обязательства и заниматься хозяйственной деятельностью и операциями с другими хозяйственными единицами. Е.и. обязана вести учет хозяйственной деятельности, включая… … Словарь бизнес-терминов
единица институциональная — Хозяйственная единица, которая имеет право владеть активами, принимать на себя обязательства и заниматься хозяйственной деятельностью и операциями с другими хозяйственными единицами. Каждая И.е. должна либо вести учет хозяйственной деятельности,… … Справочник технического переводчика
ЕДИНИЦА, ИНСТИТУЦИОНАЛЬНАЯ — хозяйственная единица, которая имеет право владеть активами, принимать на себя обязательства и заниматься хозяйственной деятельностью и операциями с другими хозяйственными единицами. Каждая И.е. должна либо вести учет хозяйственной деятельности,… … Большой бухгалтерский словарь
ЕДИНИЦА, ИНСТИТУЦИОНАЛЬНАЯ — хозяйственная единица, которая имеет право владеть активами, принимать на себя обязательства и заниматься хозяйственной деятельностью и операциями с другими хозяйственными единицами. Каждая И.е. должна либо вести учет хозяйственной деятельности,… … Большой экономический словарь